
На карте — Санкт-Петербург. В билетах, официальных документах и речах чиновников — тоже. Но стоит послушать самих горожан, и становится ясно: у города есть имя, которое они выбирают чаще. Почему именно оно стало таким родным — разбирался «Бриф24».
Откуда взялось слово «Питер» и почему оно прижилось
Как сообщил «Арзамас», с момента основания в 1703 году город на Неве носил имя Санкт-Петербург — в честь святого апостола Петра. Это было осознанное европейское название: Петр I, вдохновленный поездками в Голландию, выбрал форму «Санкт-Питер-Бурх», максимально приближенную к западному звучанию.

Но уже в XVIII веке в устной речи и литературе появилось более простое и разговорное «Питер». Это не новодел и не жаргон, а часть исторической лексики: например, у Радищева в «Путешествии из Петербурга в Москву» город уже упоминался именно так.
Слово с характером и настроением
Для горожан «Питер» — не просто сокращенный вариант. Это слово будто бы говорит на их языке: неофициальное, но привычное и немного домашнее. Его чаще всего и слышишь в повседневных разговорах — когда говорят «поеду в Питер» или «живу в Питере». А иногда и вовсе обходятся без названия, просто: «возвращаюсь домой».

По мнению самих петербуржцев, в этом слове — особая интонация. В нем — отголоски интеллигентного Ленинграда, творческой среды, дождливых улиц, где все узнаваемо и близко. И, возможно, именно поэтому «Питер» не исчезает, даже когда в документах значится совсем другое имя.
Имя, которое пережило эпохи
За свою историю город не раз менял название: Петроград, Ленинград, снова Санкт-Петербург. Но при всех этих официальных трансформациях одно слово оставалось стабильным — «Питер». Его не нужно было утверждать постановлениями: оно просто жило в языке.

Сегодня оно звучит в речи местных, встречается в песнях, фильмах и литературе. Это привычное и родное имя, которое не отменяет официального, но дополняет его — с человеческой стороны. В этом и есть суть: «Питер» — это про людей и про город, который они называют своим.